"El objetivo principal de esta tesis es evaluar la eficiencia de los principales sistemas de tratamiento de aguas residuales en el estado de Sinaloa, México. Se presenta un panorama detallado del funcionamiento de los principales sistemas de tratamiento de aguas residuales utilizados en el estado, comparando los valores obtenidos con los límites de referencia de los parámetros establecidos en la legislación ambiental mexicana (001-SEMARNAT-1996). Los resultados obtenidos muestran diferencias en la efectividad de remoción de contaminantes de los sistemas; los sistemas biológicos remueven más del 90% de la carga orgánica (DBO5, DQO) y eliminan el riesgo microbiológico de las aguas tratadas. Por otro lado, los sistemas primarios tienen una más baja eficiencia, sin alcanzar los límites máximos permisibles establecidos en la Norma. Esto permite concluir que los sistemas biológicos son más eficientes y con costos de operación y mantenimiento más bajos; lo cual representa una oportunidad en la búsqueda de tecnologías más eficientes y más viables en la gestoría de los recursos hídricos en México.""This thesis focuses on the effectiveness of the municipal wastewater management sector in Sinaloa state, Mexico. A detailed panorama of the operation of systems of wastewater treatment appears used in the state, comparing the values obtained with the limits of reference of the established parameters in the Mexican Environmental Legislation (001-SEMARNAT-1996). The results show differences in the effectiveness of removal polluting agents of systems; the biological systems removes more that 90% of the laid-down load (DBO5, DQO) and eliminates the microbiological risk of treated waters. The advanced primary system has a lower efficiency, without reaching the established maximum permissible limits of the Norm. This allows concluding that the biological systems are more efficient and with lower costs of operation and maintenance; this represents an opportunity in the search of more efficient and more viable technologies in the agency of the waters resources in Mexico."