"El manejo de las poblaciones de pelágicos menores demanda enormes esfuerzos de investigación, debido a su fuerte dependencia del ambiente. A pesar de haberse iniciado y desarrollado en regiones distantes, a diferentes tiempos y bajo esquemas de manejo diversos, las pesquerías de pelágicos menores del mundo comparten una historia de fluctuaciones de baja frecuencia (entre décadas), aproximadamente sincrónicas e independientes de los niveles de explotación. A otras escalas temporales (entre años), el ENSO representa la fuente de variabilidad más importante afectando características fisiológicas y ecológicas. Con la finalidad de considerar estas fuentes de variaciones en la biomasa de poblaciones en explotación, las ciencias pesqueras modernas se ven en la necesidad de incorporar enfoques de investigación multidisciplinarios e innovadores. Una posible ruta es estudiar procesos biológicos clave, las fuentes y mecanismos de estrés ambiental, modelar estas relaciones e implementar sistemas de información como herramientas para un manejo adecuado. Actualmente se sabe que el reclutamiento en pelágicos menores es altamente variable, y existen una serie de hipótesis respecto de los mecanismos mediante los cuales varía el éxito de reclutamiento. Al tratar de abordar estudios a escala regional, una posibilidad es adaptar dichas hipótesis a las condiciones locales mediante la selección de información pertinente, y la incorporación apropiada de técnicas de análisis y modelos. En este contexto, se puede considerar a la sardina de Golfo de California como un laboratorio natural para este tipo de enfoques de investigación, gracias a sus características ambientales y el grado de conocimiento del recurso. De manera similar a lo que ocurre en otras regiones pesqueras de pelágicos menores, este recurso es de importancia regional dado que representa una alta proporción de la captura nacional total; sin embargo, también representa uno de los recursos más variables. En la baja frecuencia, la sardina del golfo y la del sistema de la Corriente de California deben ser consideradas juntas y en sincronía con la señal del Régimen. En la alta frecuencia, el ENSO produce efectos directos en los movimientos anuales de distribución, los niveles de captura, el éxito reproductivo y el tamaño de las clases anuales...""Management of small pelagic fisheries is very research dernanding due to their high environment-depending variability. Besides these fisheries have developed in different regions, times, and management approaches, they share a riearly synchronic decadal-scale growinglcollapsing history, independently from exploitatiori levels. At the interannual scale, the ENSO is the most important source of variability driving direct physiological effects and ecological alterations. To contemplate these source of biomass variation, Nlodern fishery sciences must achieve new multidisciplinary and innovative research approaches. One possible route is to study key biological processes, the environmental sources and mechanisms underlying the variations in those processes, modeling the relations arid implementing information systems as tools for suitable management. Regarding small pelagic fish, it has being already demonstrated recruitment is highly variable, and there is a nuinber of integrative hypotheses already developed. At regional scale, one could try to adapt those tiypotheses to local conditions, by the proper selection of data sources, analyzing technics, arid models. The Gulf of California sardine is a suitable case for designing environmental iriformation systems due to a number of properties. As in other regions, this fishery is massive and regionally irnportant, but also highly variable. In the low frequency, the Gulf of California and the Califorriia sardine stocks should be regarded as one, and the system seems to be in synchrony with the Regime signal. At the high frequency, ENSO has apparent effects on southward movement , catch levels, reproduction, and strength of year classes. Winter wind-driven upwelling at the continental side is the key process controlling enrichment in the central Gulf, where most of the sardine spawriiiig takes place. One product of this work is the computation of an upwelling index, the analysis of the resulting series and its incorporation to the analysis. Temperature and the triad processes are key stress sources controlling recruitment fluctuations in the Gulf of California sardine. A double-logistic function was designed and fitted to represent relations between physical variables (SST and UI) and biological processes (spawning success as eggs and larvae positiveltotal sampled stations) with the ability of being dome-shaped, nonlinear, not restricted to symmetry and with predictive value..."