"Se describen 2 especies nuevas de Melpomene Pickard-Cambridge, 1898 de México: Melpomene chamela sp. nov. (hembra) de Jalisco y Melpomene solisi sp. nov. (macho y hembra) de Nuevo León, así como la hembra de Melpomene elegans Pickard-Cambridge, 1898. Se incluye una diagnosis actualizada del género.""Two new species of Melpomene Pickard-Cambridge, 1898 are described from Mexico: Melpomene chamela sp. nov. (female) from Jalisco and Melpomene solisi sp. nov. (male and female) from Nuevo León, as well as the female of Melpomene elegans Pickard-Cambridge, 1898. An updated diagnosis of the genus is included."