"Se determinó la estructura de peces asociada a factores ambientales en una laguna costera con manglar denominada “Rancho Bueno”. Se utilizó una red de arrastre experimental para la captura y se identificaron 62 especies de peces de 48 géneros y 30 familias. Las especies más importantes fueron Etropus crossotus, Eucinostomus gracilis, Paralabrax maculatofasciatus, Sphoeroides annulatus y Eucinostomus dowii. La temperatura del agua varió estacionalmente, siendo cálida de julio a diciembre y fría de enero a junio. Se registró un mayor número de especies de peces durante la época cálida comparada con la época fría. La zona sur de la laguna costera presentó una mayor diversidad y riqueza específica. El menor tamaño de los peces registrados, confirma el papel ecológico de las lagunas costeras, consideradas como áreas de crianza las cuales proporcionan protección y alimentación a los peces de importancia comercial cerca de Bahía Magdalena, México.""The fish assemblage in a coastal lagoon with mangroves known as “Rancho Bueno” was determined and associated with environmental parameters. We used an experimental otter trawl net to catch the fish, and 62 fish species were identified from 48 genera and 30 families. The most abundant species were: Etropus crossotus, Eucinostomus gracilis, Paralabrax maculatofasciatus, Sphoeroides annulatus, and Eucinostomus dowii. The water temperature changed seasonally, being warm from July through December and cold from January through June. We found more fish species during the warm season than during the cold season. The southern area of the coastal lagoon had the highest diversity and species richness. The small size of the fishes registered confirms the ecological role of coastal lagoons as nursery areas that offer protection and feeding to commercially important fish near Bahía Magdalena, Mexico."