"Se analizó la distribución, abundancia relativa y patrón reproductivo del pez chivo (Pseudupeneus grandisquamis) y la manta redonda (Urobatis halleri), especies dominantes en la fauna de acompañamiento del camarón de la plataforma continental de Sonora, Sinaloa y Nayarit. Los organismos fueron recolectados de septiembre de 2004 a marzo de 2005 con red de arrastre camaronera de 30 m de longitud, que operó de 9 a 98 m de profundidad. Se realizaron muestreos bioló- gicos y se aplicaron métodos basados en longitudes. Se recolectaron 2,463 organismos de P. grandisquamis y 1,123 de U. halleri con tallas de 20 a 230 mm y 30 a 460 mm de longitud total (LT) respectivamente. Ambas especies presentaron una distribución amplia de tipo apiñada en la zona de estudio y abundancia batimétrica mayor de 9 a 38 m y escasos organismos a mayor profundidad, con máxima densidad de 19 a 28 m. Las máximas abundancias fueron en octubre para P. gradisquamis y en diciembre para U. halleri. La abundancia de organismos mostró una relación inversamente proporcional con la profundidad; la abundancia disminuye con el incremento de la profundidad. La talla de primera madurez sexual de P. grandisquamis fue de 130 mm LT y el patrón de reclutamiento mostró que los mayores reclutamientos se presentan en los meses de marzo-abril y septiembre, mientras que para U. halleri fueron de junio a agosto. Ambas especies comparten hábitat, coexistiendo en el ecosistema marino demersal del Golfo de California.""The fish Pseudupeneus grandisquamis and round stingrays Urobatis halleri, are very frequent species in the fauna of accompaniment of the shrimp from the continental platform of Sonora, Sinaloa and Nayarit. The organisms were collected with a shrimp trawl of 30 m length abroad a fleet from Sonora. The network operated within a depth of 9 to 96 m from September 2004 till March 2005. Lengths methods were used. 2463 fish of the P. grandisquamis were collected and 1123 of the U. halleri with sizes between 20 to 230 mm and 30 to 460 mm total length (TL) respectively. Both species showed high distribution and group type in all the study zone. The biggest densities happened in lower depths between 9 and 38 m. The biggest abundances was in October for P. gradisquamis and in December for U. halleri. The dispersion of organisms showed a relationship inversely proportional with the depth, the abundance of organisms diminishes with the increase of the depth. The distribution was heterogeneous with the patterns of the population’s group distribution. The size of first sexual maturity of P. grandisquamis was of 130 mm LT and the recruitment pattern was found to occur throughout the spring and autumn, and the recruitment of U. halleri was found to occur in the summer. Both species share the same habitat, both in coexistence in the demersal marine ecosystem of the Gulf of California."